Among the assembled gopis,one expressed a doubt,"we
are planning elaborately for getting the company of
Krishna.But remember,we are sinners and our sins
will throw obstacles in our path.It always happens
when a good deed is contemplated.It is the way of the
world.Take the case of Dasaratha who planned the
coronation of Rama;the great omniscient sage Vasishta
fixed the date;the citizens clamoured for him and
applauded the decision.But what happened ? Rama went
to the forest forsaking the city,and it was His
Paduka (holy sandals) which sat on the throne for
fourteen years.So what is the surety that we will
succeed?"
The answer is given in this verse: Recite the name
of Krishna;think of him;offer flowers;and all
obstacles will vanish.All sins committed before
taking Refuge with Him,as well those unwittingly
accruing after Surrender (Saranagati) will perish.
The Purva Agha (earlier sins) will be burnt to ashes
like cotton bales in a fire;and the Uttara Agha(Subse-
quent Sins) will not stick to the person like drops
of water to a lotus leaf.
Milk is both a pleasurable food as well as a medicine
to cure bile.The same is the case with Him.(Maruttuvanai
ninra mamanivanna)
SECTION II
INTRODUCTION: The first five pasurams of Tiruppavai form
one section and pasurams 6-15 the second section.These 10
stanzas describe the sleeping girls being woken up by those
who are already up.These two groups represent KAINKARYA
NISHTHA (those impatient to serve God,like Lakshmana) and
GUNA NISHTHA (those who are content to meditate on the
glorious qualities of God,like Bharata).Nammazhwar speaks
of their presence even in Vaikunthaloka - VAIKUNTATTU
AMARARUM (service minded) MUNIVARUM (enjoying His Virtues).
Poison acts on different people in different ways - some
faint and some run here and there;so do the attributes of
Sri Krishna.Hence the sleeping girls not a bit inferior
in their longing for Krishna to those who wake them.Though
one could go to Krishna on one's own,it is not advisable
"VEDAM VALLARGALAI KKONDU,VINNOR PERUMAN TIRUPPADAM
PANINDU " says Nammazhwar.We should always approch Him
through some godly person;because we have sinned against
Him and being a SWATANTRA (free to act as He pleases),He
may punish us.Hence a Recommending Authority is very much
needed.Moreover His virtues are like a huge river in
spate during rains,and so if a man wants to croos it
surely he needs the help of others.Further unlike in the
case of carnal company,enjoyment of His company will
be sweeter in the company of Bhaktas.
Those gopis who are vigilant are goaded on by their
haste (twara) to get Kainkarya,while those that are
asleep have firm faith (adhyavasaya)in the Lord as
Upaya.Hence pasurams 6-15 give room for interpreting
them as referring to Azhwars and acharyas.